Snowboardcross Race in Montafon

DEUTSCH

Dieses Jahr war wieder ein Snowboardcross Rennen in Österreich. Zum ersten mal in Montafon, genauer gesagt in Schruns. In Schruns traf ich zum ersten mal auf auf Bret Saunders, der die Dokumentation SBX – The Movie produziert. Zusammen mit Maria Ramberger und Jonathan Cheever erarbeiteten die drei das Konzept für die allererste Dokumentation über den Snowboardcross Sport.

Für die Österreicher war dieses Heimrennen durchaus erfolgreich, besonders weil viele aus dem Team aus Vorarlberg sind. Maria Ramberger und Susanne Moll holten im Teambewerb der Damen ihren ersten Sieg und Markus Schairer wurde im Einzelbewerb der Herren Dritter.

Fotografisch war an diesem Wochenende leider nicht viel zu holen, da die meiste Zeit starker Schnefall und Nebel die Sicht sehr einschränkten.

ENGLISH

This year a Snowboardcross race took place in Austria again. For the first time in Montafon, to be specific in Schruns. In Schruns I met Bret Saunders for the first time, who produces the documentary SBX – The Movie. He developed the concept for the very first documentary on this sport together with Maria Ramberger and Jonathan Cheever.

It was a very successful home race for the Austrians, especially because a lot of them are from Vorarlberg. Maria Ramberger and Susanne Moll won their first ever race in the ladies team event and Markus Schairer got in third place in the men’s single race.

From a photography point of view there wasn’t much to gain. Most of the time strong snowfall and mist made it really hard to see anything.

2012-12-05 IMG_0873 2012-12-05 IMG_0887

2012-12-07 IMG_9486 2012-12-07 IMG_9757 2012-12-07 IMG_9752

2012-12-06 IMG_9103 2012-12-07 IMG_9540

2012-12-07 IMG_1342

WordPress Cookie Plugin von Real Cookie Banner